Koloni / Colony
DOCUMENTARIST
14. İSTANBUL BELGESEL GÜNLERİ
14TH İSTANBUL DOCUMENTARY DAYS
3-9 TEMMUZ / JULY 2021
ÇEVRİMİÇİ GÖSTERİM / ONLINE EDITION
Türkiye, Hollanda / Turkey, The Netherlands, 2015
50’, Siyah-Beyaz / Black&White
Türkçe, Yunanca, İngilizce; Türkçe ve İngilizce altyazılı
Turkish, Greek, English with Turkish and English subtitles
Yönetmen / Director: Gürcan Keltek
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Murat Tuncel
Kurgucu / Editing: Fırat Gürgen
Ses / Sound: Fırat Gürgen, Gürcan Keltek
Yapım / Production: Aziz Mullaaziz
Güneş, Kıbrıs’taki Beşparmak Dağları üzerinde doğmaktadır. Otonom Kayıp Şahıslar Komitesi, bilim adamları ve gizli tanıklarla bu dağları kazmaktadırlar. İskeletler çıkarılacak ve ailelere teslim edilecektir. Henüz açılmamış toplu mezarların hayaletleri boşaltılmış köylerde, vadilerde dolaşmaktadır. “Koloni; psikocoğrafya, manzaranın hafızası, travma ve anımsama üzerine bir film. Adada on yıllar süren siyasi belirsizlik içinde yakınlarını, evlerini arayan insanların hafızasından geriye kalanlar bunlar. Bu film işte bu ruhun resmini çekme çabasıdır.”
The sun rises at the Beşparmak Mountains. The autonomous Missing Persons Committee is conducting excavations at these mountains along with scientists and undercover witnesses. Skeletons will be exhumed and delivered to the families. The ghosts of unopened mass graves wander in evacuated villages, valleys. “Colony is a film about psychogeography, the memory of the panorama, trauma and remembrance. These are the remains of the memory of people who have been searching their loved ones, houses, among political uncertainty. This film, is exactly the struggle to capture this soul.”
2015 JvdK Yeni Yetenek Ödülü:
"Koloni" (Colony)
Gürcan Keltek
Jüri:
Özgür Mumcu
Veton Nurkollari
Asli Ozgen-Tuncer
Reyan Tuvi
Seren Yüce
Erişim Şartları:
- Bu etkinlik kayıt şeklinde gerçekleşecektir. Satın alınan biletler ile sadece etkinlik yayınına erişim olacaktır.
- Yayın Sahneport.com websitesi veya Sahneport uygulamaları üzerinden izlenebilecektir.
- Yayın bileti satın alındıktan sonraki 48 saat boyunca geçerlidir.
- Yayına erişim 48 saatlik süreç sonunda sona erecektir.
- Yayını, yansıtarak TV, bilgisayar, tablet ya da telefonunuzdan izleyebilirsiniz.
- Aynı IP üzerinden tek kullanıcı ile giriş yapılabilecektir.
- Yayın sırasında, elektrik, internet kesintisi meydana gelmesi veya kişisel sebeplerle yayının tanımlanan lisans süresinde tamamlanamaması ve bu sebeplerle etkinliğin bir kısmının veya tamamının izlenememesi kullanıcının sorumluluğundadır.
- Yayın hakları Sahneport’a aittir. Usulsüz şekilde kaydedilmesi, yayınlanması veya pazarlamaya çalışılmasının tespiti halinde hakkınızda hukuki süreç işletilecektir.
- Yayın sırasında bir aksilik yaşandığı takdirde, [email protected] üzerinden iletişime geçebilirsiniz.
