Videoyu oynat
Elma (The Apple)
10. Uşak Uluslararası Kısa Film Festivali - Ulusal Kısa Film Yarışması Resmi Seçkisi
12-19 Aralık 2023 tarihleri arasında yayınlanacak festivaldeki filmleri tek tek Sahneport üzerinden satın alıp izleyebileceğiniz gibi, seçkideki tüm filmleri kombine olarak izlemek için Biletix üzerinden dijital bilet kodu satın alabilirsiniz.
TR
Zerya, Paris'te yaşayan 50'li yaşlarında mülteci bir kadındır. Henüz 22 yaşındayken, 16 Mart 1988'de Saddam Hüseyin'in Halepçe şehrine attığı kimyasal gaz nedeniyle ülkesini terk etmek zorunda kalmıştır. 30 yıldır Fransa'da yaşayan ve Paris'te bir resim sergisini gezen Zerya, Magritte'in İmgelerin İhaneti serisinden "Bu bir elma değil" tablosunu görür. Bu tablo Zerya'nın geçmişteki travmalarını ortaya çıkarır. Zerya, Kürt mitolojisinde aşkı ifade eden "karanfilli elma" ve katliamda kullanılan gazdaki elma kokusu ile Magritte'in tablosu arasında hem tarihsel hem de estetik bir ilişki kurar. Tablonun kendi trajedisiyle olan ilişkisini farklı bir performansla dile getirir.
EN
Zerya is a refugee woman in her 50s living in Paris. When she was only 22 years old, she had to leave her country because of the chemical gas thrown into the city of Halabja by Saddam Hussein on March 16, 1988. She has lived in France for 30 years. Visiting a painting exhibition in Paris, Zerya said, "This is not an apple," from Magritte's Betrayal of Images series. This painting reveals Zerya's past traumas. Zerya establishes both a historical and aesthetic relationship between the "apple with cloves", which expresses love in Kurdish mythology, the smell of apples in the gas used in the massacre, and Magritte's painting. She expresses the relationship of the painting with its own tragedy in a different performance.
Yönetmen/Director: Mehmet Acaruk
Yapımcı/Producer: Menderes Karasu
Senarist/Screenplay: Mehmet Acaruk
Oyuncular/Cast: Nur Surer, Dilan Duzguner
Görüntü Yönetmeni/Director of Photography: İlker Berke
Işık/Gaffer: Musrafa Şeker, Arda Erkmen
Ses/Sound: Batuhan Oğuz
Kurgu/Editing: Erkan Tekemen
Süre/Duration: 15 dk
Yapım Ülkesi/ Country of Origin: Türkiye/Turkey
Yapım Yılı/Year: 2023
Tür/Genre: Kurmaca
Erişim Şartları:
- Bu etkinlik kayıt şeklinde gerçekleşecektir. Satın alınan biletler ile sadece etkinlik yayınına erişim olacaktır.
- Yayın Sahneport.com websitesi veya Sahneport uygulamaları üzerinden izlenebilecektir.
- Yayın bileti satın alındıktan sonraki 48 saat boyunca geçerlidir.
- Yayına erişim 48 saatlik süreç sonunda sona erecektir.
- Yayını, yansıtarak TV, bilgisayar, tablet ya da telefonunuzdan izleyebilirsiniz.
- Aynı IP üzerinden tek kullanıcı ile giriş yapılabilecektir.
- Yayın sırasında, elektrik, internet kesintisi meydana gelmesi veya kişisel sebeplerle yayının tanımlanan lisans süresinde tamamlanamaması ve bu sebeplerle etkinliğin bir kısmının veya tamamının izlenememesi kullanıcının sorumluluğundadır.
- Yayın hakları Sahneport’a aittir. Usulsüz şekilde kaydedilmesi, yayınlanması veya pazarlamaya çalışılmasının tespiti halinde hakkınızda hukuki süreç işletilecektir.
- Yayın sırasında bir aksilik yaşandığı takdirde, [email protected] üzerinden iletişime geçebilirsiniz.
